Autor |
Zpráva |
|
|
Předmět příspěvku: |
Re: Prosím o preklad, ďakujem |
|
|
Dobry den, preklad zni:
Dobar dan, zelio bih pitati dali imate slobodan apartman 2+1 u periodu 28.6.-5.7. i koja je cijena u tom periodu. Zanima me na kojem katu je taj apartman i dali je moguce poslati neke fotografije apartmana. Dali je moguce poslati avans postom na vasu adresu? Hvala na odgovoru i srdacan pozdrav
Dobry den, preklad zni:
Dobar dan, zelio bih pitati dali imate slobodan apartman 2+1 u periodu 28.6.-5.7. i koja je cijena u tom periodu. Zanima me na kojem katu je taj apartman i dali je moguce poslati neke fotografije apartmana. Dali je moguce poslati avans postom na vasu adresu? Hvala na odgovoru i srdacan pozdrav
|
|
|
|
Napsal: pon 23 pro, 2013 17:34 |
|
|
|
|
|
Předmět příspěvku: |
Prosím o preklad, ďakujem |
|
|
Dobrý deň! Chcel by som sa spýtať, či máte voľný apartmán 2+1 v termíne 28.6 - 5.7. a aká je cena v tomto termíne. Zaujímalo by ma na ktorom poschodí je tento apartmán a keby bolo možné poslať fotografie tohto apartmánu. Je možné Vám poslať zálohu cez poštu priamo na adresu? Ďakujem za odpoveď, s pozdravom....
Dobrý deň! Chcel by som sa spýtať, či máte voľný apartmán 2+1 v termíne 28.6 - 5.7. a aká je cena v tomto termíne. Zaujímalo by ma na ktorom poschodí je tento apartmán a keby bolo možné poslať fotografie tohto apartmánu. Je možné Vám poslať zálohu cez poštu priamo na adresu? Ďakujem za odpoveď, s pozdravom....
|
|
|
|
Napsal: pát 06 pro, 2013 10:05 |
|
|
|
|