Prosím o překlad M.

Post a reply

Smilies
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:

BBCode is ON
[img] is ON
[url] is ON
Smilies are ON

Topic review
   

Expand view Topic review: Prosím o překlad M.

Re: Prosím o překlad M.

by Admin » Thu 13 Sep, 2018 18:19

miriamf wrote:Dobrý den, měla bych zájem o ubytování ve vašem apartmánu A 2+2 v příštím roce 2019 v termínu od 29.6. do 13.7.2019. Můžete mi prosim napsat cenu pro 2 dospělé osoby bez dětí. Vïm že je to dost brzy, ale Váš apartmán je blízko moře a tyto bývaji brzy v tomto termínu vyprodány!
Děkuji se srdečným pozdravem Mirka
Dobry den,

preklad textu zni:
Dobar dan, zainteresirana sam za smjestaj u vasem apartmanu A2+2 za sljedecu godinu 2019 u periodu 29.6.-13.7.. Mozete mi molim javiti cijenu za 2 odraslih bez dijece. Znam da je rano ali vas apartman je blizu mora i ti se brzo popune. Hvala na odgovoru

Prosím o překlad M.

by miriamf » Wed 05 Sep, 2018 15:57

Dobrý den, měla bych zájem o ubytování ve vašem apartmánu A 2+2 v příštím roce 2019 v termínu od 29.6. do 13.7.2019. Můžete mi prosim napsat cenu pro 2 dospělé osoby bez dětí. Vïm že je to dost brzy, ale Váš apartmán je blízko moře a tyto bývaji brzy v tomto termínu vyprodány!
Děkuji se srdečným pozdravem Mirka

Top