aha no už jsem to tam napsala nějak anglicky tak snad to půjde děkuji

Dobrý den,

můžete psát i česky, překladače si s tim poradí. Nebo můžete využít překladač i pro svůj dotaz například zde: http://translate.google.cz/

aha,tak takhle to je ,dobrá,děkuji moc pošlu dotaz na dostupnost majiteli. Jen nevím jak když má jazyk uvedený pouze chorvatštinu a z té neumím ani slovo

Dobrý den,

děkujeme za kontakt, jde jen o to, že majitel dlouhou dobu neaktualizoval svůj kalendář u apartmánů, proto je třeba se na konkrétní dostupnost dotázat. Majitele pravidelně upozorňujeme na potřebu aktualizace kalendáře, ale bohužel ne každý tak činí, jinak určitě nemusíte mít obavy, tento objekt je v našem katalogu již 4. rok.

Přejeme příjemnou dovolenou

Zaujalo mě toto ubytování ale zaráží mě že v tak pěkném objektu není ještě žádná rezervace ani na jeden pokoj a nedaří se mi dohledat žádné recenze. Máte s tímto prosím někdo zkušenosti? Je snad s tímto místem nebo ubytováním nějaký problém? Děkuji za jakékoliv odpovědi