Moc prosím o překlad do chorvatštiny ... :-)
Posted: Tue 17 Jun, 2014 14:41
Dobrý den,
u telefonu je Zuzana Hrdličková z Prahy. Dostala jsem na vás kontakt od naší známé - od paní Aleny Mádlíkové ...
Velmi se omlouvám za svou chorvatštinu - můžeme mluvit také německy nebo anglicky, pokud chcete.
Rádi bychom strávili líbánky u vás v Mimicích ... Naposledy jsem u vás byla, když mi bylo asi 12 let a ještě teď moc vzpomínám na tetu Mare.
Budete mít prosím volný apartmán (s oddělenými ložnicemi) pro 4 osoby v období: 30. srpna - 6. září (od soboty do soboty)?
Pokud ano, mohli bychom si ho u vás takto zarezervovat?
Pokud ne, nemohl byste nám prosím doporučit někoho z Vašich známých?
Moc děkuji, moc vás zdravím a těšíme se na naše setkání ...
Naviděnou ...
u telefonu je Zuzana Hrdličková z Prahy. Dostala jsem na vás kontakt od naší známé - od paní Aleny Mádlíkové ...
Velmi se omlouvám za svou chorvatštinu - můžeme mluvit také německy nebo anglicky, pokud chcete.
Rádi bychom strávili líbánky u vás v Mimicích ... Naposledy jsem u vás byla, když mi bylo asi 12 let a ještě teď moc vzpomínám na tetu Mare.
Budete mít prosím volný apartmán (s oddělenými ložnicemi) pro 4 osoby v období: 30. srpna - 6. září (od soboty do soboty)?
Pokud ano, mohli bychom si ho u vás takto zarezervovat?
Pokud ne, nemohl byste nám prosím doporučit někoho z Vašich známých?
Moc děkuji, moc vás zdravím a těšíme se na naše setkání ...
Naviděnou ...