překlad

[HelenaB]

dobrý den, prosím o překlad:

¨Dobar dan, apartmani su rezervirani za vas. Ne trebate platiti ništa unaprijed, molim vas samo broj telefona u slučaju da vas moramo kontaktirati. Dakle, rezervirana su 2 apartmana, koliko vas ima sve skupa, 4 ili 8?
Hvala i pozdrav,

děkuji Blešová

[Rene]

dobrý den, prosím o překlad:

¨Dobar dan, apartmani su rezervirani za vas. Ne trebate platiti ništa unaprijed, molim vas samo broj telefona u slučaju da vas moramo kontaktirati. Dakle, rezervirana su 2 apartmana, koliko vas ima sve skupa, 4 ili 8?
Hvala i pozdrav,

děkuji Blešová

Zkusím
Dobrý den, apartmány jsou pro Vás připraveny. Nemusíte platit nic napřed, prosím pouze o Vaše telefonní číslo pro případnou nutnost volat. Jsou rezervovány 2 apartmány, kolik Vás tedy bude ve skupině, 4 nebo 8?
Díky a zdravím.

Admin promine za případné chyby. Teprve se učím.
René

[Admin]

a jde Vám to dobře

[Rene]

a jde Vám to dobře

Díky...