Search found 7 matches

by Joa
Sun 28 Jun, 2015 00:54
Forum: Překlady z/do chorvatštiny
Topic: Překlad prosím
Replies: 124
Views: 1061919

Re: Překlad prosím

Děkuji za překlad.
by Joa
Tue 16 Jun, 2015 16:06
Forum: Překlady z/do chorvatštiny
Topic: Překlad prosím
Replies: 124
Views: 1061919

Re: Překlad prosím

MOC PROSÍM O PŘEKLAD, ZDA JSEM TO POCHOPILA VPOŘÁDKU:
ljep pozdrav vaša uplata od100 eur je stigla hvala. vidimo se 16. 8 u Marini ugodan ostatak dana želi vam Ivan Vukelja.
ne morate nositi posteljinu vidimo se 16 08 oko 10 sati vi ostajete do 24 08 ljep pozdrav

DĚKUJI
by Joa
Tue 16 Jun, 2015 15:56
Forum: Cesty, poplatky, zkušenosti
Topic: KDY A V KOLIK KDO VYJÍŽDÍ (MÁME SPOLEČNOU CESTU?)
Replies: 32
Views: 264333

Re: KDY A V KOLIK KDO VYJÍŽDÍ (MÁME SPOLEČNOU CESTU?)

16.8. SMĚR MARINA U TROGIRU ,NĚMECKO, RAKOSKOU , JEN SLOVINSKO /MIMO DÁLNICI-JE DRAHÁ). :mrgreen:
by Joa
Wed 10 Jun, 2015 16:49
Forum: Překlady z/do chorvatštiny
Topic: Překlad prosím
Replies: 124
Views: 1061919

Re: Překlad prosím

Prosím o překlad-děkuji
ok samo navedite kada dolazite i do kojeg točno datuma ostajete ljep pozdrav.
by Joa
Sun 07 Jun, 2015 17:10
Forum: Apartmány a pokoje
Topic: Dotaz na serióznost ubytovatele
Replies: 21
Views: 79745

Re: Dotaz na serióznost ubytovatele

:) Děkuji moc za ochotu. S pozdravem Joa
by Joa
Sun 07 Jun, 2015 11:04
Forum: Apartmány a pokoje
Topic: Dotaz na serióznost ubytovatele
Replies: 21
Views: 79745

Re: Dotaz na serióznost ubytovatele

Děkuji za odpověď, jste opravdu rychlí. Měla bych ještě jeden(no možná jeden)dotaz, majitel mi poslal jak zaplatit zálohu a odkaz na mapu jak se apartmán jmenuje a kde se nachází, ale jde zcela o jiný než má na fotkách v katalogu a platbě nerozumím/složenKOU???)DĚKUJI MOC Hvala vama,za potvrdu vašeg ...
by Joa
Sat 06 Jun, 2015 12:03
Forum: Apartmány a pokoje
Topic: Dotaz na serióznost ubytovatele
Replies: 21
Views: 79745

Re: Dotaz na serióznost ubytovatele

Dobrý den, chtěla bych se zeptat na zkušenosti s tímto ubytovatelem , chceme jet s přítele a s třemi dětmi poprvé do Chorvatska a našla jsem vaše stránky, tak bych nerada přijela 1200 km a byla bez peněz a ubytování, věřím , že chápete moje obavy. http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/marina/apartmani-v ...