Search found 5 matches

by domika
Sat 13 Aug, 2011 18:39
Forum: Apartmány a pokoje
Topic: Privlaka Apartments Rogic
Replies: 0
Views: 9433

Privlaka Apartments Rogic

Ahojte pred pár dňami sme sa vrátili z Chorvátska boli sme ubytovaní v Privlake v apartmáne Rogic boli sme veľmi spokojní majiteľ bol velmi milý, určite využite možnosť aby Vám majiteľ kúpil a pripravil morské ryby. Lahôdka. Môžte využívať celé okolie domu , hodjdačky pre deti, vonkajšiu sprchu po ná ...
by domika
Fri 15 Jul, 2011 08:57
Forum: Apartmány a pokoje
Topic: Cena apartmánu
Replies: 1
Views: 8224

Cena apartmánu

Dobrý deň, chcela by som sa opýtať ako je to s cenou apartmánu. Keď sme objednávali apartmán (apríl) tak na stránke bola cena v sezóne (na ten termín keď máme objednaný apartmán) 50 eur na deň. teraz sme sa pozreli znova na stránku a cena je už 60 eur na deň. Pri potvrdení objednávky a platení zálohy ...
by domika
Wed 11 May, 2011 18:43
Forum: Překlady z/do chorvatštiny
Topic: Prosím o preklad
Replies: 1
Views: 6906

Prosím o preklad

Prosím Vás o preklad správy od majiteľa apartmánu: Pre upresnenie, od začiatku sme chceli apartmán v termíne od 30.7. do 8.8.2011 ale nakoniec sme sa dohodli na termíne od 1.8. do 10.8.2011 pretože majiteľ nám navrhol tento termín. Včera som mu písal že chceme prísť 1.8. v ranných hodinách pretože bu ...
by domika
Thu 28 Apr, 2011 09:25
Forum: Překlady z/do chorvatštiny
Topic: čo tym majitel myslel?
Replies: 1
Views: 6667

čo tym majitel myslel?

dobry den napísali sme s manželom jednemu majitelovi apartmanu a kedže mal uvedene že sa nim da dohovoriť česky tak sme mu napísali v češtine pytali sme sa či ma dany termin o ktory sme mali zaujem volny , ako je to s miestnymi polpatkami a či ma k dispozicii detsku postielku alebo by sme si ju mali ...
by domika
Tue 26 Apr, 2011 06:23
Forum: Apartmány a pokoje
Topic: Apartments ANDRIANA- skusenosti
Replies: 0
Views: 8392

Apartments ANDRIANA- skusenosti

dobry den chcela by som s aopytať či nemate niekto skusenosti s tymto ubytovanim popripade inym v privlake chceli by sme tam tento rok isť a mame male dieťa cca rok a tri mesiace bude mať v čase dovolenky dakujeme

http://www.hrvatska.sk/privlaka/apartments-adriana/index.php