Moc děkuji za překlad.
Informace o ložním prádle jsou v prezentaci k objektu, ale nám bylo nabídnuto od majitele jiné ubytování a to už bohužel v nabídce nemáte. Viděla jsem pouze fotky na emailu.

[quote="sole"]Dobrý den prosím Vás přeložte mi

Kde je tady lékař.
Dítě je epileptik.
Užívá léky...
Záchvat trval....minut

Dobrý den
Termín nástupu se blíží.

Ještě se zeptám. V ceně pobytu je zahrnuto i ložní prádlo, nebo si máme vzít své vlastní?
Napadne-li Vás něco pro nás důležitého, tak napište.

Těšíme se na setkání s vámi.
s pozdravem[/quote]

Dobrý den,

překlad textu zní:
gdje je tu doktor
dijete je epileptičar
uzima ljekove ...
napad je trajao ... minuta

Dobar dan,
termin pocekta smjestaja se priblizijo. Dali je u cijenu smjestaja uracunata i posteljina ili trebamo ponjeti vlastito?
U slucaju da se sjetite neccega bitnog, javite nam.
Radujemo se susretu sa vama
Srdačan pozdrav

PS informaci o povlečení máte uvedenou na prezentaci objektu

Dobrý den prosím Vás přeložte mi

Kde je tady lékař.
Dítě je epileptik.
Užívá léky...
Záchvat trval....minut

Dobrý den
Termín nástupu se blíží.

Ještě se zeptám. V ceně pobytu je zahrnuto i ložní prádlo, nebo si máme vzít své vlastní?
Napadne-li Vás něco pro nás důležitého, tak napište.

Těšíme se na setkání s vámi.
s pozdravem