CHORVATSKO 2018 na Ubytování v Chorvatsku .cz
http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/forumcz/

dotaz ohledně cestování s dětmi
http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/forumcz/viewtopic.php?f=6&t=9682
Stránka 1 z 1

Autor:  Marta Horová [ stř 14 srp, 2013 11:21 ]
Předmět příspěvku:  dotaz ohledně cestování s dětmi

Zdravím všechny,
v září chceme jet na dovolenou do Puly a mám dotaz ohledně cestování dětí s prarodiči. Co je všechno potřeba? Je jasné, že dítě musí mít pas. Vím že byl jakýsi formulář - souhlas rodičů, ale bohužel na stránkách ministerstva zahraničních věcí nemohu nic nalézt. Máte někdo nějaké zkušenosti a informace jak je to teď?
Hezký den MH

Autor:  Admin [ pon 19 srp, 2013 09:51 ]
Předmět příspěvku:  Re: dotaz ohledně cestování s dětmi

Dobrý den,

budete potřebovat ověřenou plnou moc od rodičů, nejlépe vícejazyčnou - CZ a HR případně EN

Chorvatsky by to znělo asi takto:

P U N O M O Ć (plná moc)

Ime i prezime: ......... (jméno a příjmení)
Mjesto prebivališta: ............. (místo pobytu)
Ulica i kućni broj: ........... (adresa)

IZJAVA (prohlašuji)

Ja, gore imenovani DOZVOLJAVAM svom djetetu: (já výše jmenovaný dovoluji svému dítěti)
Ime i prezime: ............. sa mjestom prebivališta u ........., ulica i kućni broj: ........ (údaje dítěte - jméno a příjmení, město, ulice)
Broj putovnice .......... izdane u PU ........., da putuje u inozemstvo i to u Hrvatsku. (číslo dokladu dítěte, místo vydání, aby cestovalo do Chorvatska)
Sa: (s)
Ime i prezime: ................. sa mjestom prebivališta u ..........., ulica i kućni broj: ....................... (údaje prarodiče - jméno, příjmení, město, adresa)
Broj putovnice ............. izdane u PU ..............., (číslo dokladu a místo vydání)
u vremenskom periodu od ................................ (období cesty od do)


U ................, ................... (v místo, datum)

Autor:  Marta Horová [ úte 20 srp, 2013 12:31 ]
Předmět příspěvku:  Re: dotaz ohledně cestování s dětmi

Dobrý den,

děkuji za informaci, dokument jistě využiji. Každopádně mi odpověděli i z konzulátu a já sem odpověď přikládám, protože by se mohla do budoucna někomu hodit..... :-)

Dobrý den,

k Vašemu e-mailovému dotazu týkajícímu se cestování dítěte do Chorvatska v doprovodu prarodičů Vám sdělujeme, že povinným dokladem pro toto dítě je pouze jeho platný cestovní doklad. Písemný souhlas rodičů s cestou na předepsaném formuláři byl chorvatskou stranou před několika lety skutečně zrušen a nyní se již nevyžaduje. Ministerstvo zahraničních věcí ČR nicméně nadále doporučuje, aby při každé cestě nezletilého občana ČR do zahraničí bez doprovodu jeho rodiče nebo zákonného zástupce měla doprovázející osoba jejich písemný souhlas s sebou. Lze jej napsat volnou formou, identifikovat tam jak dítě, tak i jeho doprovázející osobu a formulovat souhlas s jejich cestou v uvedeném časovém období do konkrétní destinace. Je možné nechat si ověřit podpis u notáře nebo na obecním úřadě, doporučujeme uvést kontaktní spojení na rodiče (např. telefonní číslo nebo číslo mobilního telefonu) a kromě češtiny by měl být souhlas uveden i v jazyce použitelném v destinaci o kterou se jedná. V případě Chorvatska se jedná o angličtinu nebo němčinu. Překlad rozhodně nemusí být ověřený, stačí pracovní.

S pozdravem

Lucie Pospíšilová, KO ZÚ Záhřeb

Autor:  Rene [ pon 23 zář, 2013 20:46 ]
Předmět příspěvku:  Re: dotaz ohledně cestování s dětmi

Marta Horová píše:
Dobrý den,

děkuji za informaci, dokument jistě využiji. Každopádně mi odpověděli i z konzulátu a já sem odpověď přikládám, protože by se mohla do budoucna někomu hodit..... :-)

Dobrý den,

k Vašemu e-mailovému dotazu týkajícímu se cestování dítěte do Chorvatska v doprovodu prarodičů Vám sdělujeme, že povinným dokladem pro toto dítě je pouze jeho platný cestovní doklad. Písemný souhlas rodičů s cestou na předepsaném formuláři byl chorvatskou stranou před několika lety skutečně zrušen a nyní se již nevyžaduje. Ministerstvo zahraničních věcí ČR nicméně nadále doporučuje, aby při každé cestě nezletilého občana ČR do zahraničí bez doprovodu jeho rodiče nebo zákonného zástupce měla doprovázející osoba jejich písemný souhlas s sebou. Lze jej napsat volnou formou, identifikovat tam jak dítě, tak i jeho doprovázející osobu a formulovat souhlas s jejich cestou v uvedeném časovém období do konkrétní destinace. Je možné nechat si ověřit podpis u notáře nebo na obecním úřadě, doporučujeme uvést kontaktní spojení na rodiče (např. telefonní číslo nebo číslo mobilního telefonu) a kromě češtiny by měl být souhlas uveden i v jazyce použitelném v destinaci o kterou se jedná. V případě Chorvatska se jedná o angličtinu nebo němčinu. Překlad rozhodně nemusí být ověřený, stačí pracovní.

S pozdravem

Lucie Pospíšilová, KO ZÚ Záhřeb



ANo,ano. Tyto doklady jsou důležžité, protože Chorvati sice jsou v EU, ale ne v mezi zeměmi schengenu.

Stránka 1 z 1 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/