CHORVATSKO 2018 na Ubytování v Chorvatsku .cz
http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/forumcz/

překlad do chorvatštiny
http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/forumcz/viewtopic.php?f=15&t=10118
Stránka 1 z 1

Autor:  Hanka Ž. [ pon 01 srp, 2016 15:46 ]
Předmět příspěvku:  překlad do chorvatštiny

Dobré odpoledne, mohla bych poprosit o překlad do chorvatštiny. Děkuji moc:
Dobrý den,prosím vás, měli byste volné 2 pokoje se společnou velkou kuchyní v přízemí, kde bydlíte vy, v termínu 4.9. - 13. nebo 14.9.2016 ( 9-10 nocí)? Přijeli bychom 4.9.večer. Děkuji

Autor:  Admin [ ned 14 srp, 2016 01:09 ]
Předmět příspěvku:  Re: překlad do chorvatštiny

Hanka Ž. píše:
Dobré odpoledne, mohla bych poprosit o překlad do chorvatštiny. Děkuji moc:
Dobrý den,prosím vás, měli byste volné 2 pokoje se společnou velkou kuchyní v přízemí, kde bydlíte vy, v termínu 4.9. - 13. nebo 14.9.2016 ( 9-10 nocí)? Přijeli bychom 4.9.večer. Děkuji


Dobrý den,
překlad textu zní:

Dobar dan, molim vas dali imate slobodne 2 sobe sa zajednickom kuhinjom u prizemju gdje ste vi u terminu 4.9.-13.9. ili 14.9. (na 9-10 noci)? Mi bi dosli 4.9. navece. Hvala

Stránka 1 z 1 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/