Znovu se potýkám s problémem. V denním tisku bylo uvedeno, že v současné době potřebuji k cestě do Chorvatska (kvůli zvýšeným kontrolám z hlediska odcizených vozidel) notářsky ověřený dokument o zapůjčení vozidla.

Na Vašich stránkách jsem se již dotazovala a bylo mi sděleno, že je lepší toto potvrzení mít, ikdyž není vyžadováno. Aby to nebylo jednoduché pojedu zapůjčeným automobilem od příbuzných, kteří ho ovšem mají na leasing. Požádali jsme leasingovou společnost o vystavení dokumentu, ta bez problémů v souladu s obchodními podmínkami za úplatu tento dokument vystavila, bohužel i přes několikeré upozornění ho vystavila pouze v češtině. Myslíte si, že mi tento dokument postačuje, nebo si mám nechat udělat anglický či chorvatský překlad (který už ovšem nebude notářsky ověřený)? Prosím poraďte.

Dobry den,
toto uz je dost specificka otazka - ikdyz myslim ze vam to bude stacit nejlepsi bude vytisknout a podepsat jeste potvrzení o zapůjčení vozidla

Děkuji