| CHORVATSKO 2012 na Ubytování v Chorvatsku .cz http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/forumcz/ |
|
| prosím překlad http://www.ubytovanivchorvatsku.cz/forumcz/viewtopic.php?f=15&t=3806 |
Stránka 1 z 1 |
| Autor: | Jana [ stř 28 črc, 2010 10:35 ] |
| Předmět příspěvku: | prosím překlad |
Dobrý den, byli jsme u Vás v apartmanech Monika ubytováni v terminu 1-10.7.2010. Ve druhém patře apartmán ( 4+1 ) paní Novotná zde zapomněla prstýnky. Nenašly se náhodou ? Děkuji |
|
| Autor: | Admin [ stř 28 črc, 2010 14:03 ] |
| Předmět příspěvku: | Re: prosím překlad |
Dobar dan, bili smo kod vas u apartmanima Monika u terminu 1-10.7.2010. Na drugom katu u apartmanu 4+1 je gospodja Novotna zaboravila prstenje. Da li ste ih slucajno nasli? Hvala. |
|
| Autor: | Jana [ čtv 29 črc, 2010 11:30 ] |
| Předmět příspěvku: | Re: prosím překlad |
Kod čišćenja apartmana nismo našli ništa, znate li možda gdje su točno ostavljeni jer u međuvremenu je bilo veliki promet gostiju. Pogledat ću još jednom detaljno apartman A4+1 na drugom katu. Srdačan pozdrav. Danica |
|
| Autor: | Admin [ pon 28 bře, 2011 11:28 ] |
| Předmět příspěvku: | Re: prosím překlad |
Při úklidu apartmánu jsme nic nenašli, nevíte možná přesně kde byly zanechány protože mezitím prošlo apartmánem velký počet hostů. Ještě jednou se detailně podívám na apartmán A4+1 na druhém patře. Hezký pozdrav. Danica |
|
| Stránka 1 z 1 | Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|