Vyhledat témata bez odpovědí | Zobrazit aktivní témata
Chystáte se na dovolenou do Chorvatska? Tak to jste na tom správném místě kde se můžete podělit o své zkušenosti a komentáře nebo se zeptat na cokoliv co vás zajímá.
|
Stránka 1 z 1
|
[ Příspěvků: 3 ] |
|
Autor |
Zpráva |
Zdeněk
|
Předmět příspěvku: Prosím o překlad Napsal: ned 22 črc, 2012 20:39 |
|
|
Mohu Vás prosím poprosit o přeložení fráze:
Jenom bych se chtěl ujistit, že rezervace našich tří apartmánů platí a můžeme tedy v dohodnutém termínu přijet...
|
|
Nahoru |
|
|
Admin
|
Předmět příspěvku: Re: Prosím o překlad Napsal: ned 22 črc, 2012 22:39 |
|
Administrator |
|
|
Registrován: stř 17 led, 2007 14:06 Příspěvky: 1521
|
Dobrý den,
překlad Vašeho textu zní:
Samo zelim da provjerim da nasa rezervacija 3 apartmana vazi i da mozemo doci u dogovorenom terminu ...
_________________ http://www.UBYTOVANIvCHORVATSKU.cz je největší katalog apartmánů v Chorvatsku - vaše levná dovolená Chorvatsko 2024
|
|
Nahoru |
|
|
Návštěvník
|
Předmět příspěvku: Re: Prosím o překlad Napsal: úte 16 říj, 2012 05:40 |
|
|
Děkuji Vám mnohokrát
Naposledy oživil Anonymous v úte 16 říj, 2012 05:40
|
|
Nahoru |
|
|
|
Stránka 1 z 1
|
[ Příspěvků: 3 ] |
|
|
Můžete zakládat nová témata v tomto fóru Můžete odpovídat v tomto fóru Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
|